Um die einzelnen LED's optisch voneinander abzuschirmen (damit nicht der benachbarte Buchstabe auch beleuchtet wird), kann man einfach ein LED-Gitter aus Pappe erstellen.
Hierzu gibt es 2 OpenSCAD-Dateien, die parametrisierbar diese Gitter erstellen:
wabe_spalte_2d_oben_v2.scad
Dieses Trennelement (von oben nach unten) hat auch einen kleinen Spalt für die aufgeklebte LED-Leiste.
Deutlich zu erkennen sind die Stege, die die Spalten mit den Zeilen verbinden.Die obere "Wabe-Spalte" liegt dabei direkt auf der LED-Platte, die untere "Wabe-Zeile" wird dann in die "Wabe-Zeile" hineingesteckt.
Beide OpenSCAD-Dateien können eine DXF-Datei (2dimensional) erzeugen, die im Lasercutter z.B. mit Pappe weiterverarbeitet werden kann.